翻译公证书错误怎么办(翻译公证费用怎么收费)
今天给各位分享翻译公证书错误怎么办的知识,其中也会对翻译公证费用怎么收费进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
1公证书上发现错误怎么办
1、法律主观:公证书有错误的,当事人、公证事项的利害关系人可以向出具该公证书的公证机构提出复查。根据相关法律规定,公证书的内容违法或者与事实不符的,公证机构应当撤销该公证书并予以公告。
2、法律分析:公证书有错误的,可以根据不同情况由公证机构复查,予以补证、更正,撤销错误公证书。如果公证书没有错误,那么就不允许更改,只能重新公证相关事项。
3、《公证法》第三十九条当事人、公证事项的利害关系人认为公证书有错误的,可以向出具该公证书的公证机构提出复查。
2人在国外出生公证翻译出现错误如何修改
1、需要提供公证书的签字版原件,找几个翻译家做出翻译错误的证明,这样就会形成一个完整的证据链。
2、根据需要或当事人的要求,公证书可附外文译文。公证书经过工作处的认可之后,具有法律效力,如果更改需要重新认证。
3、原则上,公证处有自己合作的翻译机构,如果你坚持自己翻译,或者找人翻译,你自己对翻译结果负责。如果文书有错,公证员自己也能看出是明显错误的,可以请他修改,不需要额外费用。
4、进行修改。公证翻译公司名称翻译错误,应及时联系翻译公司或翻译者进行修改,并重新翻译补办公证。如果是公证人员的错误导致当事人损失,可以依法要求公证处承担赔偿责任。
5、公证处没有责任,事先你应该沟通清楚。其次是发现错误以后找回所有的公证书,到公证处重新公证。
6、你好,这个是公证处的责任,可以要求对方承担,如果公证处不予重新办理,可以向法院起诉。
3公证书翻译有错误,可以更正吗?需要提交什么材料
1、需要提供公证书的签字版原件,找几个翻译家做出翻译错误的证明,这样就会形成一个完整的证据链。
2、原则上,公证处有自己合作的翻译机构,如果你坚持自己翻译,或者找人翻译,你自己对翻译结果负责。如果文书有错,公证员自己也能看出是明显错误的,可以请他修改,不需要额外费用。
3、公证书翻译错误可以公证。需要提供公证书的签字版原件,找几个翻译家做出翻译错误的证明。这样就会形成一个完整的证据链。
本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!